“汽车人，变形出发！”这句台词一度成为无数人心中的经典。在《变形金刚》中，威震天能缩小成一把瓦尔特P38手枪，排炮能变大成一艘航空母舰，而强大的动力基因，则造就了擎天柱汽车人的经典形象。科幻的场景也许只能停留在童年的记忆中，沃尔沃EC950EL挖掘机却通过强劲的动力、经久耐用的设计，以不同的附属装置样貌活跃在各种工况应用中。

与此同时，轰轰烈烈的环保风暴席卷而来，以节能减排促高效发展成为众多企业在夹缝中求生存的重中之重，替换作业设备、改变施工工艺无疑是最为有效的方法。在新的发展契机之下，沃尔沃EC950EL的问世，适值为客户打破燃油桎梏改善生产现状，提供了新的选择。油耗低、效率高、减少运营成本……无论是标准化的工况应用，还是满足客户定制化生产需求，沃尔沃EC950EL挖掘机做到了无愧于心、不止于行。

来自新疆煤矿的惊喜

煤炭是新疆最具优势的矿产资源之一，开采条件优越，吸引了无数人前赴后继开疆拓土。随着大型露天煤矿的不断开发，绿色环保、可靠性高的机器设备成为矿山企业的首要选择。事实上，早在1984年，沃尔沃就将环保纳入了整个企业的核心价值观，以节能先锋的定位站在技术发展的最前沿，竭力为提高燃油效率寻求突破性的解决方案。沃尔沃设备排放量和燃油消耗在业内有口皆碑，环保方面也不断取得突破，使用沃尔沃设备无疑对环境保护带来巨大的帮助。

“这几年来最大的变化，就是环保的改变。”新疆五彩湾煤矿杨再新矿长把自己的青春奉献给了戈壁滩。现在的企业愈发重视绿色矿山，围绕矿区环境洒水降尘、节能减排，加大环保投入，从2017年还开始以引进外界土质的方式，逐渐改良当地土质，提高树木存活率。

“两年前第一次接触沃尔沃，当时给我留下最大的印象就是节能高效环保。”杨再新回想时说道。近年来，公司规模和业务不断扩展，原有设备的更替和新设备的采购工作成为杨再新的头等大事，主要的生产设备也逐渐向大型化、高效化稳步转变，对挖掘机产品的性能、油耗、可靠性以及性价比要求越来越高。

EC950EL是沃尔沃最大的履带式挖掘机，配备了大容量铲斗，每小时装载量更多，确保现场作业快速高效。在新疆五彩湾煤矿，5.6方大小的铲斗，只需10台挖掘机便足以装载100辆、容量30方的矿车，而以前100辆矿车要配20台挖掘机，生产量没有打任何折扣，而整体运营成本却随之降低。另外，沃尔沃独特的ECO模式和电动液压系统确保了其出色的燃油效率，能够减少流量和压力损失。据杨再新介绍，在没有爆破的情况下进行煤矿剥离，EC950EL 每小时耗油大约60升，相比同类其他品牌而言，同等工作量每小时可省油20升。

新疆地理结构以砂石岩为主，地质坚硬。EC950EL出色的挖掘力，在处理坚硬物料时尤为出众。“有些品牌的设备特别不耐磨，几乎一个星期左右就要更换一副斗齿。”杨再新表示，沃尔沃带来了意外之喜，其斗齿锋利、经久耐用，正常使用甚至可达半个月时间。沃尔沃铲斗配备了大量耐磨件，与机器完美匹配、动力强劲，能够在所有作业条件下实现顺畅挖掘，最大限度地提高了生产率。EC950EL在质量可靠的同时，既保证了高出勤率，又满足了客户低油耗的需求。

一机多能

有没有比挖掘机更具适应性、可扩展性或可变形性的机器？沃尔沃强力机器背后的多功能性，是满足客户需求发展的必然趋势，更让挖掘机长期以来适应了全世界各式各样的工况环境。沃尔沃EC950EL可搭载坚固耐用的附属装置，其中包括能够击碎极其坚硬物料的液压锤和裂土器。

沃尔沃附属装置针对沃尔沃机器量身打造，两者构成一个坚固可靠的整体，以持续强劲的驱动力和高破碎力，实现协同作业，令用户广泛受益。除此之外，EC950EL还附带附属装置管理系统，可存储多达20种附属装置设定。借助该系统，操作手可通过驾驶室内的触摸屏监控器预先设定液压流量和压力，确保各种附属装置的可用性，以增强机器的多功能性。

对此，重庆姜龙建筑公司龙大莲董事长最有发言权。“重庆最近几年发展比较迅猛，环保力度加大，城市施工对放炮作业有严格要求，沃尔沃950的裂土器特殊应用成为我们针对环保重压最好的选择。”通过各方面的了解，龙大莲董事长发现采用裂土器基本上可以最大程度的避免施工灰尘，减少人力物力成本，更能满足实际工况需求。

重庆是典型的山城，裂土器主要用于石头的破裂，相对于铲斗而言，对动力的要求更高。根据数据统计，在满负荷作业的情况下，裂土器每小时油耗60升。“其他品牌的挖掘机即使是铲斗作业，油耗每小时也要80-90升，如果换成裂土器，油耗甚至高达100升。”龙大莲董事长算了这样一笔账，一个小时节省几十升油，一年下来保守估计，仅油耗一项就可节省成本上百万元。

无独有偶，重庆宝光建筑公司也选择了沃尔沃EC950EL搭载裂土器替代爆破作业。“大型矿山、城市建设，根据不同的项目需求，我们选择标配或改装。”廖光辉解释道，沃尔沃EC950EL有很多特殊应用，矿山离村庄很近，不允许爆破，我们就运用裂土器破碎。EC950EL体型庞大、功能强劲，集出色的挖掘力、超短的循环周期和出色的燃油效率于一身，无论面对何种作业，均可从容应对。

在需要更换特殊装置的时候，沃尔沃还给予了客户极大的支持，保证随叫随到，统一维修管理，节省时间的同时提供全套保姆式服务。“沃尔沃就是我人生的起步。”沃尔沃产品技术更新的步伐从未停止，小到驾驶室的USB设备，增添工作乐趣，大到出色的燃油效率，实现效益最大化。对龙大莲董事长来说，与沃尔沃结缘的10年间，姜龙建筑公司作为受益者，将始终和沃尔沃齐头并进，不断做大做强。

生产效率与经济效益完美结合

2010年，南方矿业刚刚成立，沃尔沃成为第一家与其签订战略合作协议的设备制造商。“招标实际上是一个打分的过程，从品牌的知名度、价格、服务多方面综合考虑。”湖州南方矿业常务副总经理李晓平说道。自此，南方矿业与沃尔沃的友谊持续到现在，EC950EL每个月的产能已经占据了大煤山矿的二分之一左右。

谈及采购EC950EL的原因，李晓平指出，企业产能增加，而矿山老旧的电铲设备已经使用了三十多年，生产效率低下，维护成本逐年增加，属于淘汰产品。“最初我们希望通过采购一台大型设备来替换两台电铲，事实上今年有3台电铲报废停产，已经超出了我们的预期值。”即使在困难工况条件下作业，沃尔沃EC950EL依然可以提供绝佳的挖掘性能，凭借其出色的燃油效率和超短的循环周期，南方矿业最大限度地缩短了设备停机时间，实现了投资回报最大化。

90吨级的EC950EL可谓是挖掘机界的“拳王阿里”，数十年铸就的沃尔沃先进工程技术，为南方矿业高效多产的作业提供了有力保障。例如， EC950EL具备478 千牛铲斗挖掘力和420 千牛小臂挖掘力，在处理坚硬物料时尤为出众，不容小觑；采用重型大臂和小臂、坚固的机架结构和重型护板，在严苛应用场合下能有效保护各种部件，大幅延长使用寿命；基本的检修点均经过精心设计，客户只需通过易于开启的便捷舱门和中央及周围的通道，即可轻松进行检修……EC950EL凭借重负载设计、可靠耐磨的部件以及便捷的维修保养模式，保证用户快速及时地完成所有作业任务。

另外，EC950EL液压系统采用智能技术，可根据实际需求控制流量，从而减少液压油路的内部能量损失。经过改善的全电动液压系统增大了功率，恒定高压可按需为机器提供动力，便于用户实现快速、顺畅的高效作业，还可令操作手在操控机器时游刃有余。EC950EL铲斗由耐磨钢板制成，在挖掘密实物料方面表现出众，搭配耐磨护板，进一步延长使用寿命。经久耐用的沃尔沃EC950EL随时可在各类工况条件下作业，并且能够最大限度延长有效运行时间。

“偏小型号的460装满一车需要五六分钟，950花费时间还不到两分钟。”湖州南方矿业大煤山矿操作手杨建国说道。与他操作过的其他型号挖掘机相比，沃尔沃EC950EL效率更高，运行时也没有其他设备的摇晃现象。为了提高安全性和耐久性，EC950EL选配安装了经过沃尔沃认证的落物防护装置和落物防护结构的驾驶室，令操作手没有后顾之忧。

EC950EL人性化的设计，无论从操控性还是上手难度上，都能顺利帮助操作手度过极具挑战的磨合期，快速适应实地操作环境。操作手可选择与当前任务最相适的工作模式，确保所有作业均采用正确的配置。为了进一步提高操控性，相较普通设备，EC950EL履带轨距更宽、履带更长，底盘可伸缩，配重也经过特殊优化，这些特性赋予了设备出色的平衡性和稳定性，使得操作手能够放心地在恶劣地形条件下作业。

作为一个从事多年设备管理工作的老手，李晓平最关心的就是运营成本和挖掘机燃油经济性的表现。“沃尔沃的发动机很棒，在连续作业的情况下，一台950的吨成本比4台460便宜了0.12元，长时间累计下来，为我们省下不少钱。”显然，沃尔沃设备各种性能已经获得了李晓平的高度认可，成为南方矿业各种作业场合的不二之选。

“低投入、高产出”实至名归的成为了EC950EL的代名词，在降低设备全生命周期成本方面首屈一指，同时对客户工况场景进行明确、深刻理解的基础上，创新解决方案层出不穷，完美契合了客户的所思所想。沃尔沃将继续发挥自主创新优势，永不停歇的追求卓越性能，以满足客户的不同作业需求。（转载请注明见道网www.seetao.com）见道网机械栏目编辑/王旭芳